Geografie / Reiseliteratur

44741AB.jpg

Huret, En Allemagne. La Bavière et la Saxe. Paris, 1911.

€ 30,-- 

Huret, Jules: En Allemagne. La Bavière et la Saxe. Paris, Bibliothèque-Charpentier, 1911. 8°. 19 cm x 13 cm. 458 Seiten. Halbleder-Handeinband auf fünf Bünden mit goldgeprägtem Rückentitel.

63056CB.jpg

Stein, Die Reinoldikirche in Wort und Bild. Dortmund, 1906.

€ 30,-- 

Stein, Otto [Hrsg.]: Die Reinoldikirche in Wort und Bild. Dortmund, Selbstverlag des Verfassers, 1906. 4°. 25,5 x 18,5 cm. 174 Seiten. Grüner Original-Leinenband mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel und Rundum-Rotschnitt sowie nach Art des Jugendstil illustrierten Vorsätzen.

3425FB.jpg

Ziegler, Geschichte der Stadt Vohwinkel.

€ 30,-- 

Ziegler, Karl – Schäfer, Andreas [Hrsg.] und Johenneken, Udo [Hrsg.]: Geschichte der Stadt Vohwinkel. Wuppertal, Selbstverlag der Herausgeber, 2006. 8°. 22 x 16 cm. 230 Seiten. Original-Pappband.

5441DB.jpg

Arnberger, Wesen und Aufgaben der Kartographie. Topographische Karten. 2 Bände.

€ 30,-- 

Arnberger, Erik und Kretschmer, Ingrid: Wesen und Aufgaben der Kartographie. Topographische Karten. (Aufnahme; Entwurf Topographischer und Geographischer Karten; Kartenwerke). Teil 1: Textband. Teil 2: Abbildungen und Index. 2 Bände (komplett). Wien, Franz Deuticke, 1975. Groß-8°. 24,5 cm. XX, 536, 293 Seiten. Original-Leinenbände mit Original-Schutzumschlägen. (= Die Kartographie und ihre Randgebiete. Herausgegeben von Erik Arnberger. Band I. Teil 1 und Teil 2).

61795BB.jpg

Erdkunde mit Völkerkunde, Geschichtschronik, Atlas.

€ 30,-- 

Erdkunde mit Völkerkunde, Geschichtschronik, Atlas. Enthält: Erd- und Völkerkunde. (Geographie und Ethnographie). Eine gemeinverständliche Beschreibung sämmtlicher Länder und Völker der Erde. Mit 1 Schrifttafel der Hauptsprachen der Erde, 1 farbigen Tafel „Völkerrassen“ und 51 in den Text gedruckten Illustrationen. Sowie: Geschichts-Chronik. Die wissenswerthesten weltgeschichtlichen Ereignisse. Und: Atlas über sämmtliche Länder der Erde. Mit Spezial-Karten des Deutschen Reiches und von Oesterreich. Leipzig, Verlag von F. E. Bilz, [1905]. 8°. 26,5 x 18 cm. IV, 334 Seiten, 1 Blatt, 103 Seiten, Unpaginiert. Neuer Halbleinenband mit goldgeprägtem Rückentitel.. (= Bilz’ Hausschatz der Bildung und des Wissens, Band 4).

62093BB.jpg

Chauvelot, Le Japon souriant. Paris, 1923.

€ 30,-- 

Chauvelot, Robert: Le Japon souriant. Ses samourais, ses bonzes, ses geishas. Avec une reproduction de peinture ancienne et 39 photographies, 34 emblemes et dessins sur bois et cuivre d’artistes japonais contemporains. Paris, Berger-Levrault Editeurs, 1923. Groß-8°. 24 x 19 cm. XIV, 222 (1) Seiten. Original-Broschur.

62059BB.jpg

Doflein, Ostasienfahrt.

€ 30,-- 

Doflein, Franz: Ostasienfahrt. Erlebnisse und Beobachtungen eines Naturforschers in China, Japan und Ceylon. Mit zahlreichen Abbildungen im Text und auf 18 Tafeln sowie mit 14 Karten. Leipzig und Berlin, Druck und Verlag von B. G. Teubner, 1906. 4°. 25 x 18 cm. XIII, 511 Seiten, [2] Blatt Verlagswerbung. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel und Deckelillustration. Kopfgoldschnitt.

55787BB.jpg

Irving, Geschichte der Kalifen. [Erstausgabe].

€ 30,-- 

Irving, Washington: Geschichte der Kalifen. Vom Tode Mohamed’s bis zum Einfall in Spanien. [Erstausgabe]. Leipzig, Verlagsbuchhandlung Carl Lorck, 1854. 8°. 20 cm. VIII, 333 Seiten. Leinenband der Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel. (= Historische Hausbibliothek, Band 33).

9126EB.jpg

Scherman, Im Stromgebiet des Irrawaddy. München, 1922.

€ 30,-- 

Scherman, Lucian: Im Stromgebiet des Irrawaddy. Birma und seine Frauenwelt. München-Neubiberg, Verlag Oskar Schloss, 1922. Groß-8°. 24 x 17 cm. 132 Seiten. Original-Halbleinenband.

1994FB.jpg

Le Bas, Suède et Norwége. Paris, 1838.

€ 30,-- 

Le Bas, Philippe: Suède et Norwége. Paris, Firmin Didot Freres, Editeurs, 1838. Groß-8°. 24 cm x 16 cm. 565 Seiten. Neuer Pappband. (L’ Univers. Histoire et description de tous les peuples).

10197EB.jpg

Northcote, Roma sotterranea. Die römischen Katakomben. (1873)

€ 30,-- 

Northcote, [James] Spencer: Roma sotterranea. Die römischen Katakomben. Eine Darstellung der neuesten Forschungen, mit Zugrundelegung des Werkes von J. Spencer Northcote und W. R. Brownlow, bearbeitet von Dr. Franz Xaver Kraus. Mit vielen Holzschnitten und chromolithographirten Tafeln. Freiburg im Breisgau, Herder’sche Verlagshandlung, 1873. Groß-8°. 24 x 16,5 cm. XXVIII, 578 Seiten und XII Tafeln und 2 Plänen. Leinenband der Zeit mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel.

2033FB.jpg

[Sansom], Travels from Paris through Switzerland and Italy.

€ 35,-- 

[Sansom, Joseph]: Travels from Paris through Switzerland and Italy. In the years 1801 and 1802. With sketches of the manners and characters of the respective inhabitants. By a native of Pennsylvania. London, Richard Phillips, 1808. 8°. 22 cm x 14 cm. 280 Seiten. Broschur. Blauer Farbschnitt.

4882DB.jpg

Veuillot, Les Pelerinages de Suisse.

€ 35,-- 

Veuillot, Louis: Les Pelerinages de Suisse. Tours, Imprimeurs-Libraires, 1847. 8°. 22 cm. XVIII, 408 Seiten. Halblederband mit goldgeprägtem Rückentitel.

59911BB.jpg

Reiners, Kriegsgefangenenlager Wickrathberg 1945.

€ 35,-- 

Reiners, Herbert: Kriegsgefangenenlager Wickrathberg 1945. (POW TE A-9). Ein Beitrag zur Mönchengladbacher Stadtgeschichte. Wickrathberg, Verein für Heimat- und Denkmalpflege Wickrathberg, 1998. Quer-Groß-8°. 23,5 x 24,5 cm. 388 Seiten. Gebundener Original-Pappband.

59863BB.jpg

Straßen in Dinslaken. Bottrop (Peter Pomp) 2008.

€ 35,-- 

Straßen in Dinslaken. Bottrop, Peter Pomp, 2008. Groß-8°. 24,5 x 17,5 cm. 270 Seiten. Gebundener Original-Pappband. (= Veröffentlichungen zur Geschichte und Heimatkunde, Band 27).

2041FB.jpg

Amicis, La Hollande. Paris, 1878.

€ 35,-- 

Amicis, Edmondo de: La Hollande. Ouvrage traduit avec l’autorisation de l’auteur par Frederic Bernard. Paris, Librairie Hachette er Cie., 1878. 8°. 19 cm x 12 cm. 412 Seiten. Broschur, in Pergamin eingeschlagen.

9117EB.jpg

Warneck, 50 Jahre Batakmission in Sumatra. Berlin, 1912.

€ 35,-- 

Warneck, D. Joh.: 50 Jahre Batakmission in Sumatra. Von D. Joh. Warneck, Missionsinspektor. Berlin, Verlag von Martin Warneck, 1912. 8°. 22 x 15 cm. 301 (3) Seiten, 1 eingebundene Faltkarte. Privater Halbleinenband mit goldgeprägtem Rückentitel und Sprengschnitt.

9120EB.jpg

Winkler, Die Toba-Batak auf Sumatra in gesunden und kranken Tagen. (1925).

€ 35,-- 

Winkler, Johannes: Die Toba-Batak auf Sumatra in gesunden und kranken Tagen. Ein Beitrag zur Kenntnis des animistischen Heidentums. Stuttgart, Chr. Belser A. G. Verlagsbuchhandlung, 1925. Groß-8°. 23 x 16 cm. 234 Seiten, [1] Blatt Verlagswerbung. Original-Halbleinenband mit Farbkopfschnitt.

Umschlag

Meyers Universum. 5. Band. Hildburghausen, 1860.

€ 35,-- 

[Meyer, Hermann Julius]: Meyers Universum. Ein Volksbuch, enthaltend Abbildung und Beschreibung des Sehenswerthesten und Merkwürdigsten in Natur und Kunst. Octavausgabe in 5 Bänden. Fünfter Band. Hildburghausen, Bibliographisches Institut, 1860. Groß-8°. 24,5 x 17 cm. 159 Seiten. Original-Leinenband. Goldgeprägter Rücken- und Deckeltitel.

48258BB.jpg

Rohrbach, Deutschtum in Not!

€ 38,-- 

Rohrbach, Paul: Deutschtum in Not! Die Schicksale der Deutschen in Europa außerhalb des Reiches. Karlsruheund Dortmund, Wilhelm Schille & Co., 1928. 4°. 29 cm. 412 Seiten. Original-Halblederband mit goldgeprägtem Rückentitel.

4098EB.jpg

Thorbecke, Im Hochland von Mittel-Kamerun. Teil 4, 1. Hälfte (von 4).

€ 38,-- 

Thorbecke, Franz und Thorbecke, Marie: Im Hochland von Mittel-Kamerun. Teil 4, 1. Hälfte (von 4). Nach den Aufnahmen der Expedition und unter Mitarbeit von Wilhelm Bobzin. Hamburg, L. Friederichsen & Co., 1924. 4°. 27,5 cm. 16 Seiten, 1 beiliegende Karte. Original-Broschur.

58025CB.jpg

Ebel, Düsseldorf. Wandlungen einer westdeutschen Residenz.

€ 38,-- 

Ebel, Horst [Hrsg.]: Düsseldorf. Wandlungen einer westdeutschen Residenz. Düsseldorf, August Bagel Verlag, 1938. Quer-Groß-8°. 24 cm x 26 cm. 26 Blatt, 229 Seiten. Original-Ganzlederband mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel.

61239CB.jpg

Schäfer, Vlatten.

€ 38,-- 

Schäfer, Theo: Vlatten. Ein Dorf mit großer Geschichte. Heimbach-Vlatten, Schäfer, Rittergut Vlatten, 1979. Groß-8°. 24,5 x 17,5 cm. 527 Seiten. Original-Pappband.

63076CB.jpg

Vollrath, Köln. Stadt und Bistum in Kirche und Reich des Mittelalters.

€ 38,-- 

Vollrath, Hanna; Weinfurter, Stefan [Hrsg.]: Köln. Stadt und Bistum in Kirche und Reich des Mittelalters. Festschrift für Odilo Engels zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von Hanna Vollrath und Stefan Weinfurter. Köln, Weimar und Wien, Böhlau Verlag, 1993. Groß-8°. 23,5 x 16 cm. XIV, 796 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag. (= Kölner historische Abhandlungen, Band 39).

50715CB.jpg

Bird, Der goldene Chersones. Leipzig, 1884.

€ 38,-- 

Bird, Isabella Lucy: Der goldene Chersones. Von Isabella L. Bird, Verfasserin von „Der hawaiische Archipel“, „Erlebnisse einer Dame in den Rocky Mountains“, „Unbetretene Pfade in Japan“ u. f. w. m. Frei übersetzt von A. Helms. Mit Karte und Illustrationen. Leipzig, Ferdinand Hirt & Sohn, 1884. Groß-8°. 23 cm. 389 Seiten. Illustrierter Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckeltitel. Marmorierter Buchschnitt.

49706CB.jpg

Richter, Wallfahrten im Morgenlande. Aus seinen Tagebüchern und Briefen. 2 Bände

€ 38,-- 

Richter, Otto Friedrich von: Wallfahrten im Morgenlande. Aus seinen Tagebüchern und Briefen dargestellt von Johann Philipp Gustav Ewers. 2 Bände. Band 1 Textband. Band 2 Tafelband. Hildesheim, Olms Verlag, 2005. Quer 4°. 31 x 22 cm. 16 Seiten. Original-Leinenband. (Documenta Arabica. Teil 1: Reiseliteratur).

7161EB.jpg

Boeck, Die Westindienfahrt des Prinzen Heinrich von Preußen.

€ 38,-- 

Boeck, C. v. d.: Die Westindienfahrt des Prinzen Heinrich von Preußen. Original-Erzählung für die Jugend. Leipzig, Otto Drewitz Nachf., o.J. 8°. 22 cm. 220 Seiten. Illustrierter Original-Leinenband.

44734AB.jpg

Larroumet, Vers Athènes et Jérusalem. Paris, 1898.

€ 38,-- 

Larroumet, Gustave: Vers Athènes et Jérusalem. journal de voyage en Grèce et en Syrie. Paris, Librairie Hachette et Cie., 1898. 8°. 19 x 13 cm. XI, 354 Seiten. Neuer blauer Halblederband auf fünf Bünden.

52279BB.jpg

The English Annual for 1838. London, 1838.

€ 40,-- 

The English Annual for 1838. London, Published by Edward Churton, 1838. 8°. 21,5 cm. VI, 360 Seiten. Original-Ganzlederband mit goldgeprägtem Rückentitel, Rundum-Goldschnitt.

3668FB.jpg

Bergerhausen, Köln in einem eisernen Zeitalter.

€ 40,-- 

Bergerhausen, Hans-Wolfgang: Köln in einem eisernen Zeitalter. 1610 – 1686. Köln, Greven Verlag, 2010. Groß-8°. 26,5 x 20,5 cm. XIII, 457 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag. (= Geschichte der Stadt Köln, 6).

61233BB.jpg

Ewald, Rheinische Siegel. Band II. Bonn, 1910

€ 40,-- 

Ewald, Wilhelm: Rheinische Siegel. Band II: Die Siegel der Erzbischöfe von Trier (956 – 1795). 21 Lichtdrucktafeln der Erzbischöfe von Trier. Bearbeitet von Wilhelm Ewald. Bonn, Hanstein, 1910. 4°. 35 x 26 cm. XIV, 26 Seiten, 21 Tafeln. Original-Broschur in Original-Pappmappe. (= Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, Band 27).

3356FB.jpg

Industrie- und Gewerbe-Ausstellung Düsseldorf 1902

€ 40,-- 

Industrie- und Gewerbe-Ausstellung für Rheinland, Westfalen und benachbarte Bezirke, verbunden mit einer deutsch-nationalen Kunst-Ausstellung in Düsseldorf 1902. Düsseldorf, Verlag der Ausstellungs-Leitung (Vertrieb: Schmitz und Olbertz), [1902]. Quer-4°. 21,5 x 29,5 cm. [30] Seiten. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckeltitel und Kordelbindung.

4709FB.jpg

Schmitz, Lebensläufe Hildener Abiturienten aus den Jahren 1926 - 1970.

€ 40,-- 

Schmitz, Wolfgang: Lebensläufe Hildener Abiturienten aus den Jahren 1926 – 1970. Hilden, Selbstverlag Stadtarchiv Hilden, 1999. Groß-8°. 24 x 16,5 cm. 425 Seiten. Original-Pappband. (= Niederbergische Beiträge. Quellen und Forschunegn zur Heimatkunde Niederbergs. Band 64).

63449CB.jpg

Matz - Vollmer, Köln von Anfang an.

€ 40,-- 

Matz, Reinhard und Vollmer, Wolfgang: Köln von Anfang an. Leben – Kultur – Stadt bis 1880. Köln, Greven Verlag, 2020. 4°. 29 x 24 cm. 391 (1) Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

3626DB.jpg

Scholten, Zur Geschichte der Stadt Cleve.

€ 40,-- 

Scholten, Robert: Zur Geschichte der Stadt Cleve. Aus archivalischen Quellen. Kleve, Buchhandlung Fingerhut, 1980. 8°. 22 cm. XX, 512 Seiten. Original-Kunstlederband mit goldgeprägtem Rückentitel.

1255DB.jpg

Scholten, Zur Geschichte der Stadt Cleve. Kleve 1980

€ 40,-- 

Scholten, Robert: Zur Geschichte der Stadt Cleve. Aus archivalischen Quellen. Kleve, Buchhandlung Fingerhut, 1980. 8°. 21,5 cm. XX, 512 Seiten. Original-Kunstlederband mit goldgeprägtem Rückentitel.

61824BB.jpg

Grube, Geographische Charakterbilder in abgerundeten Gemälden... 3 Bände.

€ 40,-- 

Grube, August W.: Geographische Charakterbilder in abgerundeten Gemälden aus der Länder- und Völkerkunde. Nach Musterdarstellungen der deutschen und ausländischen Literatur für die obere Stufe des geographischen Unterrichts in Schulen, so wie zu einer bildenden Lektüre für Freunde der Erdkunde überhaupt. 3 Bände. Leipzig, Friedrich Brandstetter, 1871. 8°. 21 x 14 cm. XVI, 720, VI , 457, XVI, 451 Seiten. Original-Leinenbände mit illustrativer Reliefprägung und mit goldgeprägten Deckel- und Rückentiteln.

Stieler, Stieler's Schul-Atlas über alle Theile der Erde.

€ 40,-- 

Stieler, Adolf; Berghaus, Herm. (Bearb.): Stieler’s Schul-Atlas über alle Theile der Erde und über das Weltgebäude. Ausgabe für die Österreichisch-Ungarische Monarchie in neununddreissig illuminirten Karten in Kupferstich. Gotha, Verlag J. Perthes, 1869. 4°. 25 x 18 cm. [33] Blatt. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckeltitel.

4352FB.jpg

Savoia, Die Stella Polare im Eismeer.

€ 40,-- 

Savoia, Luigi Amedeo di: Die Stella Polare im Eismeer. Erste italienische Nordpolexpedition 1899 – 1900. Mit Beiträgen von Kapitänleutnant Cagni und Oberstabsarzt Cavalli Molinelli, 166 Abbildungen im Texte, 28 Separatbildern, 2 Panoramen und 2 Karten. Leipzig, Brockhaus Verlag, 1903. Groß-8°. 24 x 17,5 cm. XIV, 566 Seiten. Kaschierter Original-Leinenband mit montierter Deckelabbildung und grünem Sprengschnitt.

10148EB.jpg

Album vom Riesengebirge.

€ 40,-- 

Album vom Riesengebirge. [um 1920] Klein-8°. 16 x 13 cm. 27- fach gefaltetes Leporello. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Deckeltitel.

Umschlag

Rosellini, Bilderwelten und Weltbilder der Pharaonen. Das alte Ägypten in den Ta

€ 40,-- 

Rosellini, Ippolito: Bilderwelten und Weltbilder der Pharaonen. Das alte Ägypten in den Tafeln der „Monumenti dell’Egitto e della Nubia“ von Ippolito Rosellini. Texte von Edda Bresciani, Sergio Donadoni, Maria Cristina Guidotti und Enrichetta Leospo. Übersetzung von Peter Schiller. Mainz, Philipp von Zabern, 1995. 4°. 224 Seiten. Original-Leinenband. Illustrierter Pappschuber. Goldgeprägter Rücken- und Deckeltitel.

2042FB.jpg

Sibuet, Voyage dans la Presqu'ile Scandinave et au Cap Nord. Paris, 1848.

€ 45,-- 

Sibuet, B[enoit] Prosper: Voyage dans la Presqu’ile Scandinave et au Cap Nord. Premier Partie. Suede. Paris, Arthus Bertrand, Libraire, 1848. 8°. 23 cm x 15 cm. 437 Seiten. Broschur.

2896FB.jpg

Tallinn XIX Sajandi Gravüüridel.

€ 45,-- 

Tallinn XIX Sajandi Gravüüridel. Tallinn auf Gravüren des XIX. Jahrhunderts. Tallinn, Verlag Kirjastus „Kunst“, 1983. 2°. 40 x 28,5 cm. 19 Seiten [Textbeilage]. 15 Bildtafeln. Klammergeheftete Textbeilage und 15 lose Tafeln in leinener Original-Flügelmappe mit Goldprägung.

63721CB.jpg

Korthals, Chronik des Kreises Dirschau.

€ 45,-- 

Korthals, Otto: Chronik des Kreises Dirschau. Witten, Heimatkreis Dirschau, 1969. Groß-8°. 25 x 18 cm. 599 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag.

7136EB.jpg

Becher, Michelstadt und Erbach. [Signiertes Exemplar.]

€ 45,-- 

Becher, Wolfram: Michelstadt und Erbach. Zwei romantische Städte im Odenwald. [Signiertes Exemplar.] Amorbach, Hermann Emig, 1980. Klein-8°. 17 cm. 211 Seiten. Original-Ganzlederband mit goldgeprägtem Deckel- und Rückentitel im Original-Halbleinenschuber.

63185CB.jpg

Halle an der Saale. [Handeinband].

€ 45,-- 

Halle an der Saale. [Handeinband]. Berlin-Halensee, Deutscher Architektur- und Industrieverlag DARI, 1924. 4°. 30 x 23,5 cm. 80 Seiten. Privater Halbpergamentband. (Deutschlands Städtebau).

3669FB.jpg

Herres, Köln in preußischer Zeit.

€ 45,-- 

Herres, Jürgen: Köln in preußischer Zeit. 1815 – 1871. Köln, Greven Verlag, 2010. Groß-8°. 26,5 x 20,5 cm. XIII, 504 Seiten. Original-Leinenband mit Original-Schutzumschlag. (= Geschichte der Stadt Köln, Band 9).

5114EB.jpg

Ritter, Geographisch-statistisches Lexikon über die Erdteile. Leipzig, 1864

€ 45,-- 

Ritter, Benjamin: Ritter´s geographisch-statistisches Lexikon über die Erdtheile, Länder, Meere, Häfen, Seen, Flüsse, Inseln, Gebirge, Staaten, Städte, Flecken, Dörfer, Weiler, Bäder, Bergwerke, Kanäle etc. Für Post-Bureaux, Comptoirs, Kaufleute, Fabrikanten, Zeitungsleser, Reisende, Real-, Industrie- und Kandelsschulen. Unter Redaction von A. Stark. Band 1: A – K. Band 2: L-Z. 2 Bände (komplett). Leipzig, Verlag von Otto Wigand, 1864. 4°. 27 cm. XXX, 828, 907 Seiten. Dunkelgrüne Halblederbände mit goldgeprägten Rückentiteln.

61351CB.jpg

Kingston, At the south pole.

€ 45,-- 

Kingston, William H. G.: At the south pole. Or, The Adventures of Richard Pengelly, Mariner. With numerous illustrations. London, Paris und New York, Cassell Petter Galpin & Co., o.J. 8°. 18,5 x 14 cm. VIII, 415 Seiten. Original-Leinenband mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel und Rundum-Goldschnitt.

61355CB.jpg

Worcester, Elements of Geography, ancient and modern. Boston, 1825.

€ 45,-- 

Worcester, Joseph Emerson: Elements of Geography, ancient and modern. Stereotype edition. Boston, Cummings, Hilliard & Co., 1825. 8°. 18,5 x 12 cm. X, 293 (1) Seiten. Halblederband mit goldgeprägtem Rückentitel auf grünem Lederschildchen. Gelber Farbschnitt.

Konfigurationsbox öffnen
Nach oben